今回は某学校様の添乗で台湾へ！
台風が続く中、出発日は快晴！
飛行機も無事台湾へ向います。

現地ガイドさんと合流し、1日目は
台北101で夜景を見学！

360度台北の街を見渡せます！

2日目は忠烈祠で兵隊式を見学し、台湾料理のご昼食。
十分では願いを書き込んだ天燈を空へあげました。

お次は九份へ
千と千尋の神隠しのモチーフになったと言われている有名なお茶屋さんにはいられた方もたくさんいらっしゃいました。

3日目は現地の大学生さんと各班台北を観光してきました。
滞在中はずっと晴れ！最高の観光日和となりました♪

現地ガイドの陳さん、張さん、ありがとうございました！

台湾は本当に料理が美味しく、日本の観光客が沢山いて、日本語も通じる場所が多いので、是非是非、オススメです！

中野 里彩

富山空港発台湾4日間行ってきました。
往路の飛行機でいろんなお客様にお会いしました。

この時期の台湾は暑い！でもからっとしてました。日本も連休でしたが台湾も連休、街のあちこちでバーベキューしてました。

いろいろ観光地をめぐりましたが、やはり人気は九ふん。あの千と千尋の神隠しのモデルになったと言われる坂道の町です。到着した時は明るかった町も18時を過ぎるとあちこちに灯がともり、雰囲気をかもしだしてました。

食べるものも日本人向き、親日の台湾は安近短の象徴とも言えます！

イータウン野村

今回は、ソウルの旅をご紹介。

ソウル市内より、バスで約60分。

朝鮮半島の非武装中立地帯（ＤＭＺ）へ。

1枚目の写真は、韓国の最北端に位置する駅、「都羅山（とらさん）駅」へ。

次の駅は、国境を越えて、北朝鮮です。

一般には使用されていない駅です、実は。

2枚目の写真のように、

「平壌方面」と明記あります。

なんか、変に緊張します。

3枚目の写真は、新しく出来た「都羅山展望台」へ。

向こう側には、北朝鮮が見えます。

展望台にある双眼鏡で覗いたら・・・「何か、人影が・・・・、北朝鮮人？？？」

ソウル市内より、半日で行ける、国境ツアー

【ＤＭＺ　都羅山駅と第３トンネルツアー】のリポートでした。

添乗員　谷口　仁志

先週、エアソウル利用体験ツアーで韓国へ
行って参りました。
2泊3日というスケジュールで様々な
有名観光地を巡りました。
特に一番印象に残っているところは
ロッテタワーです。今年の4月3日に
オープンした超高層ビルです。
約500mの高さから眺める景色は最高でした。

ここでは書ききれない程、多くを

学ばせていただきました。

↑ヨイド公園の桜です

↑景福宮の交代儀式

梨花洞 路上美術館と言われる所です。

韓国には様々な魅力が沢山あります。
この夏は是非韓国へ行かれてみては
いかがでしょうか？？

4月17日　市澤

みなさんこんにちは！

日程　平成27年8月25日~29日　4泊5日 方面　中華人民共和国　上海・錦州 人員　高岡市代表団　11名、高岡市民訪問団24名

平成22年の25周年記念に引き続いての添乗です。錦州市は人口約３７０万人の港湾・工業都市。高岡市とは1984年から経済や文化、スポーツなどの分野で交流を重ねています。 2日目に「シェラトン錦州」で行われた式典には、高岡市から友好代表訪問団（団長・高橋市長）の１１人と市民友好訪問団（太田一男団長）の２５人が参加し、錦州市から劉興偉市長ら約１０人が出席。高橋市長は「両市の友好関係を一層発展させたい」、錦州市の安錦香副市長が「交流の新しい幕が開くことを期待する」とあいさつされました。 夕食会を兼ねた文化交流公演では、高橋市長や団員ら４人が万葉集を朗唱。団員による箏曲が響く中、万葉の衣装に身を包み、越中国司・大伴家持の和歌を詠み上げました。茶道やおわら踊りも披露し、ＪＡ高岡の真空パックご飯も贈られました。錦州市側は人形劇と京劇を披露しました。 翌日からは上海市内の豫園や、近郊の水郷「朱家角」などの観光を楽しみました。また、4日目夕食時には北陸銀行上海駐在所長（浜田　貴英氏）から「地元伝統工芸品の中国販路開拓」のテーマでご講演いただきました。最終日には代表団・市民友好訪問団団の合同夕食会を開催し、相互の交流と今後の日中友好協力に関して意見交換しました。 弊社は今後も高岡市の日中友好関係の構築に協力し貢献してまいります。

今日から高校生の台湾研修に同行です。
海外旅行が初めての子達ばかりで、ドキドキ・ワクワク
今回、私も初めて「三峡老街」に行って来ました。台北から車で1時間ほど。三峡という小さなまちの中にあります。赤レンガで建物が造られていて、日本統治時代の雰囲気が感じられます。新しい観光スポットにオススメです（≧∇≦）

ハワイに研修に行って来ました！
ほぼ雨で洪水警報も出てました(￣□￣;)それでも晴れ間にはいい景色が見られました！

ザ・モアナチャペルはモアナサーフライダーウェスティンリゾート&スパにあって、純白で豪華な印象を受けました。
過去、現在、未来へと受け継がれる愛を象徴したトリニティシャンデリアがあります！憧れますね！
人気の挙式場なので早めに予約が必要とのことです！

むろい

アーローハ！
どうも小幡です。
H株式会社様2班目の方々とやってきました。
今回も主にフリータイムということで、添乗員はルックのウェディングデスクに参りました。
写真は担当の山中氏。
ハワイウェディングのお客様は到着後、ここでブリーフィングされます。写真はないですが、かなりの人数がおられました。

2班目ということでいかにお金を使わず過ごすかが今回のポイントでして、買い物やおやつとか我慢してます(T . T)
そしてめっちゃ歩いてます汗

そろそろ帰国の支度でもせんまいけ。